in

particle

Something passes through the edge of a container and ends up surrounded by its walls.

Where the picture shows up

Not the same as “into”

Are you describing a position (in) or the movement from outside to inside (into)? 'In the box' versus 'jump into the box'.

Root

Old English 'in', from Proto-Germanic *in, from Proto-Indo-European *en, meaning 'in, inside'. It is related to Latin 'in' and Greek 'en'. The meaning has stayed almost the same for thousands of years.